欢迎访问四川集思教育信息网!
商务合作:19196450083 QQ群:475709268
     

搜索

投稿邮箱:scjyxxw@126.com
您当前的位置:首页 > 成都 > 头条

译百年党史 忆伟大征程 ——四川外国语大学成都学院举行多语种党史热词翻译大赛

时间:2021-05-22   来源:四川教育信息网   作者:通讯员    浏览量:860
字体:      

“请用法语翻译‘红船精神’”,主持人话音刚落,赛场上的一位同学便迅速按下了抢答键,“l’esprit de bateau rouge!”现场立刻响起热烈的掌声,为这句准确而流畅的翻译喝彩!5月20日下午,四川外国语大学成都学院举行庆祝中国共产党成立100周年多语种党史热词翻译大赛,引导广大青年学子在专业学习中学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行。miB四川集思教育信息网

在现场热烈的氛围中,108名同学身着正装、佩戴校徽参加这场严肃性与专业性兼备的翻译大赛。来自英语、俄语、德语、法语、西班牙语、日语、朝鲜语、意大利语、葡萄牙语等9个语种专业的同学们依次上台比拼。每个语种有4支队伍参赛,以抢答的方式完成5道翻译题和5道选择题,最终在每个语种组别中分别评选出一、二、三等奖和优秀奖。miB四川集思教育信息网

“延安精神”“精准扶贫”“人类命运共同体”“不忘初心、牢记使命”“民族复兴”等热词不断出现在赛场上,这其中既包括了党的基本理论和最新实践成果,也涉及到了党史中的重大活动、重大事件和重要人物。同学们冷静思考、沉着应答,用扎实的专业知识和标准的外语发音准确翻译了一系列热词,展示了外语学子的独特风采,博得了现场观众的欢呼喝彩。miB四川集思教育信息网

2019级翻译专业的黄丽月是英语组的参赛选手之一,她告诉记者,自己非常享受这次经历,“备赛过程中,我们不仅积累了许多专业词汇,更重温了一次党的历史,真正掀起了学党史的热潮。”在现场观赛的2019级新闻学专业的罗芷君则感叹,“学霸们都太厉害了!许多很长的词汇,他们都能一字不差地译出来”,2019级俄语专业的陈右平认为,这次大赛既有意义又有新意,“传播中国声音,讲好中国故事是外语人的责任。用多语种翻译党史热词,有助于我们向世界介绍和传播中国共产党这一百年来的不凡历史和伟大成就。”miB四川集思教育信息网

自党史学习教育开展以来,四川外国语大学成都学院始终高度重视,不断创新各类活动形式,在全校掀起党史学习的热潮,旨在引导广大青年学生坚定理想信念,赓续共产党人的精神血脉,以青春之我,建设青春之中国,用优异成绩向建党100周年献礼。miB四川集思教育信息网

版权声明:本网站内容整理于互联网,目的在于传递更多信息,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性!如有侵权,请联系删除!
巴中人才网  巴中人才  巴中招聘网  巴中人才招聘网  巴中招聘  巴中求职  巴中找工作
热门推荐
最新浏览
全站排行
返回顶部